13.カレンダー
作词：柴咲コウ
作曲：市川淳
1月 新しい年
2月は豆まきして
3月 春を迎え
4月 うそをついた
5月はこいのぼりに家族が成长を愿う
6月は衣替え 明るめの服へと…
7月 どこへ行くのかしら？
こっそりと气の早い旅の准备
少し发の色变えてみようか…
8月 待っていた！ 2人きり南への旅
湿った空气を半分こする
何を见ても乐しい
初めて来た场所も 怀かしい记忆を1ページめくるような…
アルバムの数 また增える
9月は秋を迎え
10月 旬を味わう
11月はもっと知识を蓄える
动く人たちに感谢しよう
劳い 自分もその1人となるべく
コツコツ动きましょう！
今年の最后 12月はとてもめまぐるしい！
あの夏もすでに思い出
慌てざわめく气持ち そっと落ち着かせよう
慎ましく振る舞い あなたと向かい合って
今年一年振り返る
そして新しい年を迎える
夜中并んで 手を合わせ
邻り合うあなたに ありがとう呟いてみた
どんなに混んでいても 决して手は离さない
今年も仲良しで2人いられますように
ワクワクがまた待っている
1(Ichi)gatsu atarashii toshi
2(Ni)gatsu wa mamemaki shite
3(San)gatsu haru wo mukae
4(Shi)gatsu uso wo tsuita
5(Go)gatsu wa koinobori ni kazoku ga seichou wo negau
6(Roku)gatsu wa koromogae akarume no fuku e to...
7(Shichi)gatsu doko e iku no kashira？
kossori to ki no hayai tabi no junbi
sukoshi kami no iro kaete miyou ka...
8(Hachi)gatsu matte ita!
2(futa)rikiri minami e no tabi
shimetta kuuki wo hanbun kosuru
nani wo mitemo tanoshii
hajimete kita basho mo
natsukashii kioku wo 1(ichi) PE-JI mekuru you na...
ARUBAMU no kazu mata fueru
9(Ku)gatsu wa aki wo mukae
10(Juu)gatsu shun wo ajiwau
11(Juuichi)gatsu wa motto chishiki wo takuwaeru
hataraku hito-tachi ni kansha shiyou
negirai jibun mo sono 1(hito)ri to narubeku
kotsukotsu hatarakimashou!
kotoshi no saigo
12(Juuni)gatsu wa totemo memagurushii!
ano natsu mo sude ni omoide
awate zawameku kimochi sotto ochitsukaseyou
tsutsushimashiku furumai anata to mukaiatte
kotoshi ichinen buri kaeru
soshite atarashii toshi wo mukaeru
yonaka narande te wo awase
tonariau anata ni arigatou tsubuyaite mita
donna ni konde itemo kesshite te wa hanasanai
kotoshi mo nakayoshi de 2(futa)ri iraremasu you ni
wakuwaku ga mata matte iru
年历
1月新年
2月是撒豆驱厄
3月迎春
4月骗骗人
5月挂上鲤鱼旗祈愿家人平安长大
6月更衣换上明亮服装
7月要到哪里去呢？
悄悄的迫不及待准备旅行
想要换点不同的发色啊
8月期待已久了 只有我俩的南方之旅
擦掉一半潮湿的空气
放眼看到的一切都很开心
初次来到的地方
也宛如掀一页怀念的记忆般
写真纪念本又多了许多
9月迎接秋天
10月品尝当季食材
11月储存更多知识
感谢辛勤工作的人们
好可怜自己也尽量成为其中一员
默默工作吧!
今年的最后 12月是最眼花撩乱的!
那夏天已成回忆
慌乱匆忙的心情 悄悄的中稳下来吧
慎重的举止 与你面对
回顾今年一整年
然后迎接新的一年
在深夜肩并肩合掌
看着身边的你低声地说谢谢
不管再怎么能挤混乱泱不会放开手
今年我俩也能相亲相爱在一起
兴奋地期待着
| 
-嬉々♥.jpg)